Cumhachan reic coitcheann (GTC)

Cumhachan reic 
 

Preambule 

Tha na cumhaichean reic coitcheann sin a ’buntainn ris a h-uile reic a thèid a dhèanamh air làrach-lìn Truffes-vip.com.

Tha an làrach-lìn https://truffes-vip.com na sheirbheis de: 

  • DÙTHCHAS NEGOCE
  • suidhichte 2 impasse des Truffières, 24570 Condat Sur Vézère
  • URL na làraich: https://truffes-vip.com
  • post-d: contact@truffes-vip.com
  • fòn: 05 64 49 00 11

Bidh làrach-lìn Truffes-Vip.com a ’reic na toraidhean a leanas: Toraidhean air an dèanamh le truffles, bogsaichean, ola ollaidh, fìon, patés, salann, msaa.

Bidh an neach-ceannach ag aithris gun do leugh e agus gun do ghabh e ris na cumhachan reic coitcheann mus cuir e an òrdugh aige. Mar sin tha dearbhadh an òrduigh a ’ciallachadh gun tèid gabhail ris na cumhachan reic coitcheann.

Artaigil 1 - Prionnsapalan

Tha na cumhaichean coitcheann sin a ’cur an cèill dleastanasan uile nam pàrtaidhean. Anns an t-seagh seo, thathas den bheachd gu bheil an ceannaiche a ’gabhail riutha gun ghlèidheadh.

Tha na cumhachan reic coitcheann sin a ’buntainn ri bhith a’ dùnadh a-mach na cumhaichean eile gu h-iomlan, agus gu sònraichte an fheadhainn a tha buntainneach ri reic ann an stòran no tro shianalan sgaoilidh is margaidheachd eile.

Gheibhear iad air làrach-lìn Truffes-vip.com agus bidh iad ann, far a bheil sin iomchaidh, thairis air dreach sam bith eile no sgrìobhainn contrarra sam bith eile.

Tha an neach-reic agus an ceannaiche ag aontachadh gu bheil na cumhaichean coitcheann sin a ’riaghladh an dàimh a-mhàin. Bidh an neach-reic a ’glèidheadh ​​a’ chòir na cumhachan coitcheann aige atharrachadh bho àm gu àm. Bidh iad buntainneach cho luath ‘s a thèid an cur air-loidhne.

Nam biodh cumha reic a dhìth, bhiodh e air a riaghladh leis na cleachdaidhean a tha ann an roinn reic air astar aig a bheil prìomh chompanaidhean san Fhraing.

Tha na cumhaichean reic coitcheann dligheach gu 31/12/2020

Artaigil 2 - Susbaint

Is e adhbhar nan cumhachan coitcheann seo còraichean agus dleastanasan nam pàrtaidhean a mhìneachadh taobh a-staigh frèam reic air-loidhne bathar a tha an neach-reic a ’tabhann don cheannaiche, bhon làrach-lìn Truffes-vip.com

Chan eil na cumhaichean sin a ’buntainn ach ri ceannach a chaidh a dhèanamh air an làrach [Ainm làrach-lìn] agus air a lìbhrigeadh a-mhàin air tìr-mòr na Frainge no Corsica. Airson lìbhrigeadh sam bith ann an roinnean agus sgìrean thall thairis na Frainge no thall thairis, bu chòir dhut teachdaireachd a chuir chun t-seòladh post-d a leanas: contact@truffes-vip.com

Tha na ceannach sin a ’buntainn ris na toraidhean a leanas: Toraidhean air an dèanamh le truffles, bogsaichean, ola ollaidh, fìon, patés, salann, msaa.

Artaigil 3 - Fiosrachadh ro-chùmhnantail

Tha an ceannaiche ag aideachadh gun deach fios a thoirt dha, mus do chuir e an òrdugh aige agus gun do chuir e crìoch air a ’chùmhnant, ann an dòigh a tha furasta a leughadh agus a thuigsinn, mu na cumhachan reic coitcheann sin agus mun fhiosrachadh gu lèir a tha air a liostadh ann an artaigil L. 221- 5 de Chòd Luchd-cleachdaidh.

Tha am fiosrachadh a leanas air a chuir chun cheannaiche ann an dòigh shoilleir agus so-thuigsinn:

- feartan riatanach an togalaich;

- prìs a ’mhaith agus / no an dòigh air a’ phrìs obrachadh a-mach 

- agus, ma tha e iomchaidh, cosgaisean còmhdhail, lìbhrigidh no postachd a bharrachd agus na cosgaisean eile a tha rim pàigheadh.

- às aonais an cùmhnant a chuir an gnìomh sa bhad, an ceann-latha no an ceann-latha air a bheil an neach-reic a ’gealltainn a bhith a’ lìbhrigeadh a ’mhaith, ge bith dè a’ phrìs a th ’ann;

- fiosrachadh co-cheangailte ri dearbh-aithne an neach-reic, am fiosrachadh conaltraidh tron ​​phost, fòn agus dealanach, agus na gnìomhan aige, an fheadhainn a tha a ’buntainn ri barrantasan laghail, feartan susbaint didseatach agus, far a bheil e iomchaidh, an eadar-obrachalachd, a bhith ann agus cumhachan buileachadh barantais agus cumhachan cùmhnantail eile.

Artaigil 4 - An òrdugh

Tha comas aig a ’cheannaiche an òrdugh aige a chuir air-loidhne, bhon chatalog air-loidhne agus tron ​​fhoirm a tha a’ nochdadh an sin, airson toradh sam bith, taobh a-staigh crìoch nan stoc a tha ri fhaighinn.

Thèid innse don cheannaiche nach eil an toradh no am bathar a chaidh òrdachadh òrdachadh.

Gus an tèid an òrdugh a dhearbhadh, feumaidh an ceannaiche gabhail ris, le bhith a ’cliogadh air an àite a tha air a chomharrachadh, na cumhaichean coitcheann sin. Feumaidh e cuideachd an seòladh agus an dòigh lìbhrigidh a thaghadh, agus an dòigh pàighidh a dhearbhadh mu dheireadh.

Thèid beachdachadh air an reic deireannach:

- às deidh a chuir chun cheannaiche dearbhadh gu bheil an neach-reic a ’gabhail ris an òrdugh le post-d;

- agus às deidh don neach-reic a ’phrìs iomlan fhaighinn.

Tha òrdugh sam bith a ’ciallachadh gabhail ris na prìsean agus tuairisgeulan de na toraidhean a tha rim faighinn airson an reic. Bidh connspaid sam bith mun phuing seo a ’tachairt taobh a-staigh frèam iomlaid a dh’ fhaodadh a bhith ann agus na geallaidhean a tha air an ainmeachadh gu h-ìosal.

Ann an cuid de chùisean, a ’toirt a-steach pàigheadh ​​bunaiteach, seòladh ceàrr no duilgheadas eile air cunntas a’ cheannaiche, glèidhidh an neach-reic a ’chòir òrdugh an ceannaiche a bhacadh gus an tèid an duilgheadas fhuasgladh.

Airson ceist sam bith co-cheangailte ri leantainn air òrdugh, feumaidh an ceannaiche an àireamh fòn a leanas a ghairm: 05 64 49 00 11 (cosgais gairm ionadail), air na làithean agus na h-amannan a leanas: bho Diluain gu Dihaoine 10: 00 / 12 00 agus 14: 00/17: 00 le post-d, no cuir post-d chun neach-reic aig an t-seòladh post-d a leanas: contact@truffes-vip.com

Artaigil 5 - Ainm-sgrìobhte dealanach

Bidh an solar air-loidhne de àireamh cairt creideis a ’cheannaiche agus dearbhadh deireannach an òrduigh na dhearbhadh air aonta a’ cheannaiche:

- pàigheadh ​​suimean ri phàigheadh ​​fon fhoirm òrduigh,

- ainm-sgrìobhte agus cuir an cèill gabhail ris a h-uile obair a chaidh a dhèanamh.

Ma thèid a ’chairt banca a chleachdadh gu meallta, thathar a’ toirt cuireadh don cheannaiche, cho luath ‘s a thèid an cleachdadh seo a thoirt fa-near, fios a chuir chun neach-reic aig an àireamh fòn a leanas: 05 64 49 00 11

Artaigil 6 - Dearbhadh òrdugh

Bidh an neach-reic a ’toirt leth-bhreac den chùmhnant don cheannaiche, air post-d.

Artaigil 7 - Dearbhadh air a ’ghnothach

Thèid na clàran coimpiutair, a thèid an cumail ann an siostaman coimpiutair an neach-reic fo chumhachan tèarainteachd reusanta, a mheas mar dhearbhadh air conaltradh, òrdughan agus pàighidhean eadar na pàrtaidhean. Tha tasglann òrdughan ceannach agus fàirdealan air a dhèanamh air meadhan earbsach agus seasmhach a dh ’fhaodar a thoirt seachad mar dhearbhadh.

Artaigil 8 - Fiosrachadh toraidh

Is e na toraidhean a tha air an riaghladh leis na cumhaichean coitcheann sin an fheadhainn a tha a ’nochdadh air làrach-lìn an neach-reic agus a tha air an comharrachadh mar reic agus air an lìbhrigeadh leis an neach-reic. Tha iad air an tabhann taobh a-staigh crìochan nan stoc a tha rim faighinn.

Tha na toraidhean air am mìneachadh agus air an toirt seachad leis a ’mhearachd as motha a tha comasach. Ach, ma dh ’fhaodadh mearachdan no dearmad a bhith air tachairt san taisbeanadh seo, chan urrainnear an neach-reic a bhith cunntachail.

Chan eil na dealbhan de na toraidhean cùmhnantail.

Artaigil 9 - Prìs

Bidh an neach-reic a ’glèidheadh ​​a’ chòir na prìsean aige atharrachadh aig àm sam bith ach tha e a ’gabhail os làimh na prìsean a tha ann an gnìomh aig àm an òrduigh a chur an gnìomh, ma bhios iad rim faighinn air a’ cheann-latha sin.

Tha prìsean ann an iùro. Cha bhith iad a ’toirt aire do na cosgaisean lìbhrigidh, le fàirdeal a bharrachd, agus air an comharrachadh mus tèid an t-òrdugh a dhearbhadh. Bidh na prìsean a ’toirt aire don VAT a tha buntainneach air latha an òrduigh agus thèid atharrachadh sam bith anns an ìre VAT iomchaidh a nochdadh gu fèin-ghluasadach ann am prìs nan toraidhean anns a’ bhùth air-loidhne. 

Nam biodh aon no barrachd chìsean no tabhartasan, gu sònraichte àrainneachd, gu bhith air an cruthachadh no air an atharrachadh, suas no sìos, dh ’fhaodadh an t-atharrachadh seo a bhith air a nochdadh ann am prìs reic nan toraidhean.

Artaigil 10 - Modh pàighidh

Is e òrdugh a th ’ann le uallach pàighidh, a tha a’ ciallachadh gu bheil cur an òrduigh a ’ciallachadh pàigheadh ​​leis a’ cheannaiche.

Gus pàigheadh ​​airson an òrdugh aige, tha roghainn aig a ’cheannaiche na dòighean pàighidh uile a tha rim faighinn leis an neach-reic agus air an liostadh air làrach an neach-reic. Tha an ceannaiche a ’gealltainn don neach-reic gu bheil na h-ùghdaran riatanach aige gus an dòigh pàighidh a thagh e a chleachdadh, nuair a tha e a’ dearbhadh an fhoirm òrduigh. Bidh an neach-reic a ’gleidheadh ​​na còrach riaghladh òrdugh sam bith agus lìbhrigeadh sam bith a chuir dheth ma dhiùltas ùghdarras cead pàighidh a dhiùltadh bho bhuidhnean barrantaichte gu h-oifigeil no mura tèid pàigheadh. Bidh an neach-reic a ’glèidheadh ​​a’ chòir gu sònraichte diùltadh lìbhrigeadh a dhèanamh no urram a thoirt do òrdugh bho cheannaiche nach do phàigh òrdugh roimhe no gu ìre no leis a bheil connspaid pàighidh ga rianachd. . 

  • Thèid a ’phrìs a phàigheadh ​​gu h-iomlan air latha an òrduigh, a rèir nan cumhachan a leanas:

le cairt pàighidh tro paypal, no gluasad banca.

Artaigil 11 - Cothrom air toradh - Ath-dhìoladh - Fuasgladh

Ach a-mhàin ann an cùisean de force majeure no aig amannan dùnadh a ’bhùth air-loidhne a thèid ainmeachadh gu soilleir air duilleag dachaigh an làraich, bidh na h-amannan luingeis, taobh a-staigh crìochan nan stoc a tha rim faighinn, an fheadhainn a tha air an comharrachadh gu h-ìosal. Bidh amannan luingeis a ’ruith bho cheann-latha clàraidh an òrduigh a tha air a nochdadh air post-d dearbhaidh an òrduigh.

Airson liubhairt air tìr-mòr na Frainge agus Corsica, is e an ceann-latha 5 latha bhon latha às deidh an latha a chuir an ceannaiche an òrdugh aige, a rèir nan cumhachan a thagh an neach-ceannach nuair a bha e a ’dèanamh na roghainnean lìbhrigidh nuair a dh’ òrduicheas e air-loidhne, tron mhodal boxtal. Aig a ’char as fhaide, is e 30 latha obrach an ceann-latha às deidh a’ chùmhnant a thoirt gu crìch.

Airson liubhairt gu roinnean agus sgìrean thall thairis na Frainge no gu dùthaich eile, thèid na cumhachan lìbhrigidh a shònrachadh don cheannaiche a rèir cùis air chùis.

Mura dèanar gèilleadh ris a ’cheann-latha lìbhrigidh no an ceann-latha aontaichte, feumaidh an ceannaiche, mus bris e an cùmhnant, òrdachadh don neach-reic a choileanadh taobh a-staigh ùine reusanta a bharrachd.

Às aonais coileanadh aig deireadh na h-ùine ùr seo, faodaidh an ceannaiche crìoch a chuir air a ’chùmhnant gu saor.

Feumaidh an ceannaiche na foirmealachdan leantainneach sin a choileanadh le litir chlàraichte le aideachadh gun d ’fhuaireadh iad no ann an sgrìobhadh air meadhan seasmhach eile.

Thèid beachdachadh air a ’chùmhnant mar a thig e gu crìch nuair a gheibh an neach-reic an litir no an sgrìobhadh ag innse dha mun chrìch seo, mura h-eil an neach-proifeiseanta air coileanadh san eadar-ama.

Ach faodaidh an ceannaiche an cùmhnant a thoirt gu crìch anns a ’bhad, ma tha na cinn-latha no na cinn-latha gu h-àrd na chumha riatanach den chùmhnant.

Anns a ’chùis seo, nuair a thig an cùmhnant gu crìch, feumaidh an neach-reic an ceannaiche a phàigheadh ​​air ais airson a h-uile suim a chaidh a phàigheadh, aig a’ char as fhaide taobh a-staigh 14 latha bhon cheann-là air an deach an cùmhnant a thoirt gu crìch.

Mura bi an toradh òrdaichte ri fhaighinn, thèid innse don cheannaiche cho luath ‘s a ghabhas agus bidh cothrom aige an òrdugh aige a chuir dheth. Bidh roghainn aig a ’cheannaiche an uairsin ath-dhìoladh de na suimean a chaidh a phàigheadh ​​a phàigheadh ​​taobh a-staigh 14 latha aig a’ char as fhaide den phàigheadh ​​aca, no iomlaid an toraidh.

Artaigil 12 - Cumhachan lìbhrigidh

Tha lìbhrigeadh a ’ciallachadh gluasad seilbh corporra no smachd air a’ mhaith don neach-cleachdaidh. Tha na toraidhean a chaidh òrdachadh air an lìbhrigeadh a rèir nan teirmichean is ùine a chaidh ainmeachadh gu h-àrd.

Thèid na toraidhean a lìbhrigeadh chun t-seòladh a chomharraich an ceannaiche air an fhoirm òrduigh, feumaidh an ceannaiche dèanamh cinnteach gu bheil e ceart. Thèid pasgan sam bith a thilleas chun neach-reic air sgàth seòladh lìbhrigidh ceàrr no neo-choileanta a thoirt air ais aig cosgais a ’cheannaiche. Faodaidh an ceannaiche, ma thèid iarraidh air, fàirdeal a chuir chun t-seòladh bileachaidh agus chan ann chun t-seòladh lìbhrigidh, le bhith a ’dearbhadh an roghainn a chaidh a thoirt seachad airson an adhbhar seo air an fhoirm òrduigh.

Ma tha an ceannaiche neo-làthaireach air latha an lìbhrigidh, fàgaidh an neach-lìbhrigidh cairt gairm anns a ’bhogsa litrichean, a leigeas leis a’ pharsail a chruinneachadh bhon àite agus rè na h-ùine a chaidh ainmeachadh.

Ma thèid am pacaigeadh tùsail a mhilleadh, a reubadh, fhosgladh aig àm an lìbhrigidh, feumaidh an ceannaiche an uairsin sgrùdadh a dhèanamh air staid nan nithean. Ma chaidh am milleadh, feumaidh an ceannaiche am pasgan a dhiùltadh gu tur agus toirt fa-near do ghlèidheadh ​​air an t-slip lìbhrigidh (pacaid air a dhiùltadh air sgàth gu bheil e fosgailte no air a mhilleadh).

Feumaidh an ceannaiche innse air an nota lìbhrigidh agus ann an cruth cùl-stòran làmh-sgrìobhte an cois an ainm-sgrìobhte aige neo-riaghailteachd sam bith a thaobh lìbhrigeadh (milleadh, toradh a dhìth an coimeas ris an nota lìbhrigidh, pasgan millte, toraidhean briste, msaa).

Thathas den bheachd gun deach an dearbhadh seo a dhèanamh aon uair ‘s gu bheil an ceannaiche, no neach le ùghdarras, air ainm a chuir ris a’ chnap lìbhrigidh.

Feumaidh an ceannaiche an uairsin dearbhadh le post clàraichte na làraich-chòmhnaidh sin chun neach-giùlain aig a ’char as fhaide taobh a-staigh dà latha obrach bho fhuair iad an nì / na nithean agus leth-bhreac den litir seo a chuir le facs no post sìmplidh chun neach-reic aig an t-seòladh a tha air ainmeachadh anns na h-iomraidhean. còirichean laghail an làraich.

Ma dh ’fheumar na toraidhean a thilleadh chun neach-reic, feumaidh iad a bhith fo ùmhlachd iarrtas tilleadh don neach-reic taobh a-staigh 14 latha bho lìbhrigeadh. Cha ghabh gabhail ri gearan sam bith a thèid a dhèanamh às deidh a ’cheann-latha seo. Chan urrainnear gabhail ri toradh ach airson toraidhean anns an t-suidheachadh tùsail aca (pacadh, sgeadachadh, stiùireadh, msaa).

Artaigil 13 - Mearachdan lìbhrigidh

Feumaidh an ceannaiche cruth a dhèanamh leis an neach-reic air an aon latha lìbhrigidh no aig a ’char as fhaide air a’ chiad latha obrach às deidh an lìbhrigeadh, tagradh sam bith mu mhearachd lìbhrigidh agus / no neo-ghèilleadh nam bathar ann an seòrsa no ann an càileachd an coimeas ris an mion-fhiosrachadh air an fhoirm òrdugh. Thèid gearan sam bith a thèid a chruthachadh às deidh a ’cheann-latha seo a dhiùltadh.

Faodar an tagradh a dhèanamh, a rèir roghainn a ’cheannaiche:

- àireamh fòn: 05 64 49 00 11

- seòladh puist-d: contact@truffes-vip.com

Chan urrainnear suim a ghabhail de ghearan sam bith nach deach a dhèanamh a rèir nan riaghailtean a tha air a mhìneachadh gu h-àrd agus taobh a-staigh nan crìochan ùine a chaidh a shuidheachadh agus leigidh e às an neach-reic bho bhuailteachd sam bith vis-à-vis an ceannaiche.

Nuair a gheibh e an gearan, sònraichidh an neach-reic àireamh iomlaid airson an toradh / na toraidhean iomchaidh agus cuiridh e an cèill don cheannaiche e air post-d. Chan urrainnear iomlaid toraidh tachairt dìreach às deidh an àireamh iomlaid a riarachadh.

Ma thachras mearachd lìbhrigidh no iomlaid, feumar toradh sam bith a tha ri iomlaid no ath-dhìoladh a thilleadh chun neach-reic gu h-iomlan agus anns a ’phacaid thùsail aige, le Colissimo clàraichte, chun t-seòladh a leanas: DELPIT NEGOCE, 2 impasse des truffières 24570 Condat sur Vézère 

Tha cosgaisean tillidh an urra ris an neach-reic.

Artaigil 14 - Barantas toraidh

Gealladh laghail co-chòrdalachd agus gealltanas laghail an aghaidh lochdan falaichte

Tha Truffes-Vip.com a ’gealltainn co-chòrdalachd a’ bhathair leis a ’chùmhnant, a’ leigeil leis a ’cheannaiche iarrtas a dhèanamh fon ghealladh laghail co-chòrdalachd mar a chaidh ullachadh ann an Artaigilean L. 217-4 et seq. De Chòd an Luchd-cleachdaidh no an barantas an aghaidh uireasbhaidhean anns an nì a chaidh a reic a rèir brìgh artaigilean 1641 agus a ’leantainn den Chòd Catharra. Ma thèid an gealladh laghail co-chòrdaidh a bhuileachadh, thathas a ’cuimhneachadh:

- tha ùine 2 bhliadhna aig a ’cheannaiche bho lìbhrigeadh a’ bhathair gu gnìomh;

- faodaidh an ceannaiche taghadh eadar càradh no ath-nuadhachadh a ’bhathair, le ùmhlachd do na cumhachan cosgais a tha air an ullachadh ann an Artaigil L. 217-17 de Chòd an Luchd-cleachdaidh;

- chan fheum an ceannaiche dearbhadh a thoirt seachad mu neo-ghèilleadh a ’mhaith anns na 24 mìosan a thaobh bathar ùr, às deidh lìbhrigeadh a’ mhaith.

A bharrachd air an sin, thathas a ’cuimhneachadh:

- tha barantas laghail co-chòrdaidh a ’buntainn gu neo-eisimeileach bhon ghealladh malairteach a tha air a chomharrachadh gu h-ìosal;

- faodaidh an ceannaiche co-dhùnadh am barantas a bhuileachadh an aghaidh lochdan falaichte den rud a chaidh a reic a rèir brìgh artaigil 1641 den chòd chatharra. Anns a ’chùis seo, faodaidh e taghadh eadar rùn an reic no lùghdachadh sa phrìs a rèir artaigil 1644 den chòd chatharra.

Artaigil 15 - Còir tarraing air ais 

Cur an gnìomh còir tarraing air ais

A rèir ullachaidhean a ’Chòd Luchd-cleachdaidh, tha 14 latha aig a’ cheannaiche bho cheann-là lìbhrigidh an òrduigh aige gus rud sam bith nach eil iomchaidh a thilleadh agus iomlaid no ath-dhìoladh iarraidh gun pheanas, ach a-mhàin cosgaisean tilleadh a tha fhathast an urra ris a ’cheannaiche.

Feumar toraidhean a thilleadh anns an t-suidheachadh tùsail aca agus coileanta (pacadh, sgeadachadh, stiùireadh, msaa), canaichean no cnagain gun fhosgladh, a ’leigeil leotha a bhith air am margaidheachd a-rithist ann an staid ùr, an cois an fhàirdeal ceannaich.

Chan eilear a ’toirt air ais toraidhean millte, salach no neo-choileanta.

Faodar a ’chòir airson tarraing air ais a chleachdadh air-loidhne, a’ cleachdadh an fhoirm tarraing air ais a tha ri fhaighinn air an làrach-lìn seo. Anns a ’chùis seo, thèid aithne fhaighinn air cuidhteas air meadhan seasmhach a chuir an cèill don cheannaiche sa bhad. Thathas a ’gabhail ri dòigh sam bith eile airson dearbhadh tarraing air ais. Feumaidh e a bhith soilleir agus a ’cur an cèill miann tarraing air ais.

Ma chleachdar a ’chòir air tarraing air ais taobh a-staigh na h-ùine a chaidh ainmeachadh, tha prìs an toraidh / na toraidhean a chaidh a cheannach agus na cosgaisean lìbhrigidh air am pàigheadh ​​air ais.

Tha na cosgaisean tillidh an urra ris a ’cheannaiche.

Thèid an iomlaid (ma bhios sin ri fhaighinn) no ath-phàigheadh ​​air ais taobh a-staigh 5 latha, agus aig a ’char as fhaide, taobh a-staigh 14 latha bho gheibh an neach-reic na toraidhean a thill an ceannaiche taobh a-staigh na cumhaichean air an toirt seachad gu h-àrd.

Thaobh 

A rèir artaigil L221-28 de Chòd Luchd-cleachdaidh, chan urrainnear a ’chòir air tarraing air ais a chleachdadh airson cùmhnantan:
- solar bathair aig a bheil a ’phrìs aca an urra ri caochlaidhean anns a’ mhargaidh ionmhais taobh a-muigh smachd an neach-proifeiseanta agus a tha dualtach tachairt rè na h-ùine tarraing a-mach;

- solar bathar air a dhèanamh a rèir sònrachaidhean luchd-cleachdaidh no air a phearsanachadh gu soilleir;

- solar bathair a dh ’fhaodadh a dhol sìos no a dhol à bith gu luath;
- solar bathair nach deach a losgadh leis an neach-cleachdaidh às deidh an lìbhrigeadh agus nach gabh a thilleadh airson adhbharan slàinteachais no dìon slàinte;
- solar bathair a tha, às deidh dhaibh a bhith air an lìbhrigeadh agus a rèir an gnè, air an measgachadh gu neo-sheasmhach le nithean eile;
- solar deochan deoch-làidir a tha an lìbhrigeadh air a chuir dheth nas fhaide na trithead latha agus aig a bheil luach a chaidh aontachadh aig deireadh a ’chùmhnant an urra ri atharrachaidhean sa mhargaidh taobh a-muigh smachd an neach-proifeiseanta;
- obair cumail suas no càraidh ri dhèanamh gu h-èiginneach aig dachaigh an neach-cleachdaidh agus air iarraidh gu soilleir leis, taobh a-staigh crìochan pàirtean a bharrachd agus obair a tha riatanach gus freagairt ris an èiginn;
- solar de chlàran claisneachd no bhidio no bathar-bog coimpiutair nuair a chaidh an losgadh leis an neach-cleachdaidh às deidh an lìbhrigeadh;
- pàipear-naidheachd, iris no iris a thoirt seachad, ach a-mhàin cùmhnantan ballrachd anns na foillseachaidhean sin;
- solar susbaint didseatach nach eil air a thoirt seachad tro mheadhan corporra, a tha air a choileanadh air tòiseachadh às deidh cead ro-làimh soilleir bhon neach-cleachdaidh agus cur an cèill a chòir air tarraing air ais.

Artaigil 16 - Force majeure

Tha a h-uile suidheachadh taobh a-muigh smachd nam pàrtaidhean a tha a ’cur stad air coileanadh fo chumhachan àbhaisteach nan dleastanasan aca air am meas mar adhbharan airson saoradh bho dhleastanasan nam pàrtaidhean agus mar thoradh air an cuir iad dheth.

Feumaidh am pàrtaidh a tha a ’toirt a-steach na suidheachaidhean air an deach iomradh a thoirt gu h-àrd innse don phàrtaidh eile sa bhad gun do thachair iad, a bharrachd air a dhol à bith.

Thèid a h-uile fìrinn no suidheachadh neo-chùramach, taobh a-muigh nam pàrtaidhean, neo-fhaicsinneach, do-sheachanta, taobh a-muigh smachd nam pàrtaidhean agus nach urrainn a chasg leis an fheadhainn mu dheireadh, a dh ’aindeoin gach oidhirp reusanta, a mheas mar force majeure. Gu sònraichte, air am meas mar thachartasan force majeure no fortanach, a bharrachd air an fheadhainn a tha mar as trice air an cumail le lagh-chùirtean agus cùirtean tribiunail na Frainge: bacadh air còmhdhail no solar, crithean-talmhainn, teintean, stoirmean, tuiltean, dealanach, dùnadh lìonraidhean cian-conaltraidh no duilgheadasan sònraichte do lìonraidhean cian-conaltraidh taobh a-muigh luchd-ceannach.

Thig na pàrtaidhean còmhla gus sgrùdadh a dhèanamh air buaidh an tachartais agus aontachadh air na cumhachan fon leanar le coileanadh a ’chùmhnant. Ma mhaireas cùis force majeure nas fhaide na trì mìosan, faodaidh am pàrtaidh leònte na cumhaichean coitcheann sin a thoirt gu crìch.

Artaigil 17 - Seilbh inntleachdail

Is e susbaint an làrach-lìn fhathast seilbh an neach-reic, an aon neach aig a bheil còirichean seilbh inntleachdail thairis air an t-susbaint seo.

Tha ceannaichean ag aontachadh gun a bhith a ’dèanamh feum sam bith den t-susbaint seo; Thathas a ’toirmeasg ath-riochdachadh iomlan no pàirt den t-susbaint seo agus tha e buailteach a bhith na eucoir air a bhith a’ cur an aghaidh.

Artaigil 18 - Giullachd dàta agus Saorsa

Tha an dàta pearsanta a thug an ceannaiche seachad riatanach airson a bhith a ’giullachd an òrduigh aige agus airson fàirdealan a stèidheachadh.

Faodar an cur an cèill do chom-pàirtichean an reiceadair le uallach airson coileanadh, giullachd, riaghladh agus pàigheadh ​​òrdughan.

Bidh giollachd fiosrachaidh a thèid a chonaltradh tro làrach-lìn Truffes-Vip.com a ’gèilleadh ris na Riaghailtean Dìon Dàta Coitcheann (RGPD) a tha ann an gnìomh air 25 Cèitean, 2018. 

Tha còir aig a ’cheannaiche ruigsinneachd maireannach, atharrachadh, ceartachadh agus cur an aghaidh a thaobh fiosrachadh mu dheidhinn. Faodar a ’chòir seo a chleachdadh fo na cumhaichean agus a rèir nam modhan a tha air am mìneachadh air làrach-lìn Marque Avenue.

Artaigil 19 - Neo-dhearbhadh pàirt

Ma bhithear a ’cumail a-mach gu bheil aon no barrachd de na cumhaichean coitcheann sin neo-dhligheach no air an cur an cèill mar sin ann an cur an gnìomh lagh, riaghladh no às deidh co-dhùnadh deireannach le cùirt comasach, cumaidh na cumhachan eile am feachd gu lèir. agus an raon obrach.

Artaigil 20 - Neo-thasgadh

Leis nach bi aon de na pàrtaidhean a ’toirt a-steach briseadh leis a’ phàrtaidh eile air gin de na dleastanasan air an deach iomradh a thoirt anns na cumhaichean coitcheann sin, chan urrainnear a mhìneachadh airson an ama ri teachd mar thagradh den dhleastanas. ann an ceist.

Artaigil 21 - Tiotal

Ma bhios duilgheadas eadar-mhìneachaidh eadar gin de na tiotalan a tha a ’nochdadh aig ceann nan clàsan, agus gin de na clàsan, thèid na tiotalan ainmeachadh nach eil idir ann.

Artaigil 22 - Cànan a 'chùmhnant

Tha na cumhaichean reic coitcheann sin air an sgrìobhadh ann am Fraingis. Ma thèid an eadar-theangachadh gu aon chànan cèin no barrachd, is e dìreach an teacsa Frangach a bhios ann ma bhios connspaid ann.

Artaigil 23 - Meadhanachadh

Faodaidh an ceannaiche gluasad gu eadar-mheadhanachadh gnàthach, gu sònraichte don Choimisean Meadhanachaidh Luchd-cleachdaidh no gu buidhnean eadraiginn roinneil a tha ann, no gu dòigh fuasglaidh connspaid sam bith eile (rèiteachadh, mar eisimpleir) ma tha connspaid ann.

Artaigil 24 - Lagh iomchaidh

Tha na cumhaichean coitcheann sin fo ùmhlachd cur an gnìomh lagh na Frainge. Is e a ’chùirt comasach a’ chùirt sgìreil airson connspaidean aig a bheil an t-suim nas lugha na no co-ionann ri € 10000 no an àrd chùirt airson connspaidean aig a bheil an t-sùim nas motha na € 10000. 

Tha seo fìor airson na riaghailtean brìoghmhor mar a tha iad a thaobh riaghailtean cruth. Ma tha connspaid no gearan ann, cuiridh an ceannaiche fios chun neach-reic an toiseach gus fuasgladh càirdeil fhaighinn.

Artaigil 25 - Dìon dàta pearsanta

Dàta air a chruinneachadh:

Tha an dàta pearsanta a chaidh a chruinneachadh air an làrach mar a leanas:

Fosgladh cunntas: nuair a chruthaicheas iad cunntas an neach-cleachdaidh, an sloinneadh, a ’chiad ainm, seòladh puist-d; Àireamh fòn; seòladh; 

Ceangal: nuair a bhios an neach-cleachdaidh a ’ceangal ris an làrach-lìn, bidh an dàrna fear a’ clàradh, gu sònraichte, a shloinneadh, a ’chiad ainm, ceangal, cleachdadh agus dàta àite agus an dàta pàighidh aige.

profile: tha cleachdadh nan seirbheisean air an làrach-lìn ga dhèanamh comasach ìomhaigh a chrìochnachadh, a dh ’fhaodadh a bhith a’ toirt a-steach seòladh agus àireamh fòn.

pàigheadh: mar phàirt den phàigheadh ​​airson na toraidhean agus na seirbheisean a tha air an tabhann air an làrach-lìn, bidh e a ’clàradh dàta ionmhasail co-cheangailte ri cunntas banca no cairt creideas an neach-cleachdaidh.

Conaltradh: nuair a thèid an làrach-lìn a chleachdadh gus conaltradh le buill eile, tha an dàta a thaobh conaltradh an neach-cleachdaidh air a stòradh airson ùine.

Briosgaidean: thèid briosgaidean a chleachdadh mar phàirt de chleachdadh na làraich. Tha roghainn aig an neach-cleachdaidh briosgaidean a chuir dheth bho na roghainnean brabhsair aca.

Cleachdadh dàta pearsanta

Tha an dàta pearsanta a chaidh a chruinneachadh bho luchd-cleachdaidh an dùil seirbheisean an làrach-lìn a thoirt seachad, an leasachadh agus àrainneachd thèarainte a chumail suas. Gu sònraichte, tha na cleachdaidhean mar a leanas:

- ruigsinneachd agus cleachdadh an làrach-lìn leis an neach-cleachdaidh;

- riaghladh obrachadh agus optimization an làrach-lìn;

- eagrachadh cumhaichean cleachdaidh nan Seirbheisean Pàighidh;

- dearbhadh, comharrachadh agus dearbhadh dàta a chuir an neach-cleachdaidh thairis;

- a ’tabhann cothrom don neach-cleachdaidh conaltradh le luchd-cleachdaidh eile an làrach-lìn;

- buileachadh taic luchd-cleachdaidh;

- pearsanachadh de sheirbheisean le bhith a ’taisbeanadh shanasan stèidhichte air eachdraidh brobhsaidh an neach-cleachdaidh, a rèir na roghainnean aca;

- casg agus lorg foill, malware (bathar-bog droch-rùnach no malware) agus riaghladh tachartasan tèarainteachd;

- riaghladh connspaidean sam bith le luchd-cleachdaidh;

- a ’cur fiosrachadh malairteach is sanasachd, a rèir roghainnean an neach-cleachdaidh.

A ’roinneadh dàta pearsanta le treas phàrtaidhean

Faodar dàta pearsanta a roinn le companaidhean treas-phàrtaidh anns na cùisean a leanas:

- nuair a bhios an neach-cleachdaidh a ’cleachdadh seirbheisean pàighidh, airson na seirbheisean sin a bhuileachadh, tha an làrach-lìn ann an conaltradh le companaidhean bancaidh is ionmhais treas-phàrtaidh leis an do rinn e cùmhnantan;

- nuair a bhios an neach-cleachdaidh a ’foillseachadh fiosrachadh a tha ruigsinneach don phoball ann an raointean beachd an-asgaidh air an làrach-lìn;

- nuair a bheir an neach-cleachdaidh ùghdarras do làrach-lìn treas phàrtaidh faighinn chun dàta aige;

- nuair a bhios an làrach-lìn a ’cleachdadh seirbheisean sholaraichean gus taic luchd-cleachdaidh, sanasachd agus seirbheisean pàighidh a thoirt seachad. Tha cothrom cuibhrichte aig na solaraichean seirbheis sin air dàta luchd-cleachdaidh, mar phàirt de choileanadh nan seirbheisean sin, agus tha dleastanas cùmhnantail orra an cleachdadh a rèir ullachaidhean nan riaghailtean iomchaidh a thaobh dìon dàta pearsanta. luchd-obrach;

- ma tha an lagh ag iarraidh sin, faodaidh an làrach-lìn tar-chur dàta a dhèanamh gus leantainn air gearanan a chaidh a dhèanamh an aghaidh an làrach-lìn agus gus cumail ri modhan rianachd agus laghail;

- ma tha an làrach-lìn an sàs ann an aonachadh, togail, gluasad maoin no imeachdan briseadh, is dòcha gun tèid iarraidh air a ’mhaoin gu lèir no pàirt dheth a reic no a cho-roinn, a’ toirt a-steach dàta pearsanta. Anns a ’chùis seo, chuireadh fios gu luchd-cleachdaidh, mus tèid dàta pearsanta a ghluasad gu treas phàrtaidh.

Tèarainteachd agus dìomhaireachd

Bidh an làrach-lìn a ’cur an gnìomh ceumannan eagrachaidh, teicnigeach, bathar-bog agus tèarainteachd didseatach corporra gus dàta pearsanta a dhìon an aghaidh atharrachadh, sgrios agus ruigsinneachd gun chead. Ach, bu chòir a thoirt fa-near nach eil an eadar-lìn na àrainneachd gu tur tèarainte agus chan urrainn don làrach-lìn gealltainn tèarainteachd tar-chuir no stòradh fiosrachaidh air an eadar-lìn.


Cur an gnìomh còraichean luchd-cleachdaidh

Le bhith a ’cur an gnìomh nan riaghailtean a tha buntainneach ri dàta pearsanta, tha na còraichean a leanas aig luchd-cleachdaidh, as urrainn dhaibh a chleachdadh le bhith a’ dèanamh an iarrtas aca chun t-seòladh a leanas: contact@truffes-vip.com

  • còir ruigsinneachd: faodaidh iad an còir ruigsinneachd a chleachdadh, gus eòlas fhaighinn air an dàta pearsanta mun deidhinn. Anns a ’chùis seo, mus tèid a’ chòir seo a bhuileachadh, faodaidh an làrach-lìn dearbhadh a dhèanamh air dearbh-aithne an neach-cleachdaidh gus dearbhadh dè cho ceart agus a tha e. 
  • a ’chòir air ceartachadh: ma tha an dàta pearsanta a tha an làrach-lìn mearachdach, faodaidh iad iarraidh gun tèid am fiosrachadh ùrachadh.
  • a ’chòir dàta a dhubhadh às: faodaidh luchd-cleachdaidh iarraidh gun tèid an dàta pearsanta aca a dhubhadh às, a rèir laghan dìon dàta buntainneach. 
  • a ’chòir air giollachd a chuingealachadh: faodaidh luchd-cleachdaidh iarraidh air an làrach-lìn pròiseasadh dàta pearsanta a chuingealachadh a rèir nam barailean a tha an GDPR a’ solarachadh. 
  • a ’chòir cur an aghaidh giollachd dàta: faodaidh luchd-cleachdaidh cur an aghaidh gum bi an dàta aca air a phròiseasadh a rèir nam barailean a tha an GDPR a’ solarachadh.  
  • a ’chòir air so-ghiùlain: faodaidh iad iarraidh gun toir an làrach-lìn an dàta pearsanta a chaidh a thoirt dhaibh gus an cuir air adhart gu làrach-lìn ùr.

Bàs a ’chlàs seo

Bidh an làrach-lìn a ’glèidheadh ​​a’ chòir atharrachadh sam bith a dhèanamh air a ’chlàs seo co-cheangailte ri dìon dàta pearsanta aig àm sam bith. Ma thèid atharrachadh a dhèanamh air a ’chlàs dìon dàta pearsanta seo, tha an làrach-lìn a’ gabhail os làimh an dreach ùr fhoillseachadh air an làrach-lìn aice. Bheir an làrach-lìn cuideachd fiosrachadh do luchd-cleachdaidh mun atharrachadh air post-d, co-dhiù 15 latha ron cheann-latha èifeachdach. Mura h-eil an neach-cleachdaidh ag aontachadh le cumhachan briathrachas ùr a ’chlàs dìon dàta pearsanta, tha roghainn aige an cunntas aige a dhubhadh às.

pastedGraphic.png
pastedGraphic.png

Leas-phàipear: 

Foirm tarraing air ais 

(ri chrìochnachadh leis an neach-cleachdaidh,

agus cuir tro litir chlàraichte le aideachadh gun d ’fhuaireadh e,

taobh a-staigh na h-ùine as fhaide de 14 latha às deidh ceann-là crìoch a ’chùmhnant seirbheis)

  Foirm tarraing air ais   Airson aire bho: DELPIT NEGOCE suidhichte aig: 2 impasse des truffières 24570 Àireamh fòn Condat sur Vézère: 0564490011 seòladh puist-d: contact@truffes-vip.com Cuiridh mi fios thugad mu mo tharraing air ais bhon chùmhnant co-cheangailte ris an seirbheis, air òrdachadh air:  .........   A ’chiad ainm agus an neach-cleachdaidh mu dheireadh: ............... .. Seòladh neach-cleachdaidh: ............... ..   Ceann-latha: ..................   Ainm-sgrìobhte an neach-cleachdaidh    

_________________________________________________________________________

Pàipearan-taice

Còd Luchd-cleachdaidh

Artaigil L. 217-4: “Bidh an neach-reic a’ lìbhrigeadh bathar a rèir a ’chùmhnant agus tha e an urra ri dìth gèillidh sam bith a tha ann aig àm an lìbhrigidh.

Bidh e cuideachd a ’freagairt ri dìth gèillidh sam bith a thig mar thoradh air pacadh, stiùireadh cruinneachaidh no stàladh nuair a thèid seo a chuir fo chùmhnant no nuair a chaidh a dhèanamh fo dhleastanas.”

Artaigil L. 217-5: “Tha am math a’ cumail ris a ’chùmhnant:

1 ° Ma tha e freagarrach airson a chleachdadh mar as trice an dùil ri rud coltach ris agus, far a bheil sin iomchaidh:

- ma tha e a rèir an tuairisgeul a thug an neach-reic agus ma tha na feartan aige a thug am fear mu dheireadh don cheannaiche ann an cruth sampall no modail;

- ma tha na feartan aige ris am faod ceannaiche a bhith a ’dùileachadh gu dligheach a rèir na h-aithrisean poblach a rinn an neach-reic, an riochdaire no an riochdaire aige, gu sònraichte ann an sanasachd no bileagan;

2 ° No ma tha na feartan aige a tha air am mìneachadh le co-aonta eadar na pàrtaidhean no ma tha e freagarrach airson cleachdadh sònraichte sam bith a tha an ceannaiche ag iarraidh, air a thoirt gu aire an neach-reic agus ris an do ghabh am fear mu dheireadh. ”

Artaigil L. 217-6: "Chan eil an neach-reic ceangailte ri dearbhaidhean poblach an riochdaire no an riochdaire aige ma thèid a dhearbhadh nach robh e eòlach orra agus gu dligheach nach robh e comasach dha eòlas fhaighinn orra".

Artaigil L. 217-7: “Thathas den bheachd gu bheil an dìth co-chòrdalachd a tha a’ nochdadh taobh a-staigh ceithir mìosan fichead bho lìbhrigeadh a ’bhathair aig àm an lìbhrigidh, mura tèid a dhearbhadh a chaochladh. Airson bathar ath-làimhe, tha an ùine seo air a shuidheachadh aig sia mìosan. Faodaidh an neach-reic an ro-bheachd seo a dhearbhadh mura h-eil e co-chòrdail ri nàdar a ’bhathair no an dìth co-chòrdalachd a chaidh a ghairm.”

Artaigil L. 217-8: “Tha còir aig a’ cheannaiche iarraidh gu bheil am bathar a rèir a ’chùmhnant. Ach, chan urrainn dha a bhith a ’connspaid an co-chòrdalachd le bhith a’ toirt ionnsaigh air locht a bha e eòlach no nach b ’urrainn dha a leigeil seachad nuair a rinn e cùmhnant. Tha an aon rud fìor nuair a thàinig an locht bho thùs anns na stuthan a thug e fhèin seachad. "

Artaigil L. 217-9: “Ma bhios dìth gèillidh ann, tha an ceannaiche a’ taghadh eadar càradh agus ath-nuadhachadh a ’mhaith. Ach, chan fhaod an neach-reic a dhol air adhart a rèir roghainn a’ cheannaiche ma tha an roghainn seo a ’toirt a-steach cosgais a tha gu soilleir neo-rèireach a thaobh na modhalachd eile, a ’toirt aire do luach a’ mhaith no cho cudromach sa tha an uireasbhaidh. Feumaidh e an uairsin a dhol air adhart, mura h-eil seo do-dhèanta, a rèir an dòigh nach do thagh an ceannaiche. ”

Artaigil L. 217-10: “Ma tha e do-dhèanta càradh agus ath-nuadhachadh a’ mhaith, faodaidh an ceannaiche am bathar a thilleadh agus a ’phrìs fhaighinn air ais no am math a chumail agus pàirt den phrìs a thilleadh. Tha an aon roghainn fosgailte dha: 1 ° Mura h-urrainnear am fuasgladh a chaidh iarraidh, a mholadh no aontachadh ann an cur an gnìomh artaigil L. 217-9 a bhuileachadh taobh a-staigh mìos às deidh gearan a ’cheannaiche; 2 ° No mura h-urrainn am fuasgladh seo a bhith gun mhì-ghoireasachd mhòr don fhear mu dheireadh a ’toirt aire do nàdar a’ mhaith agus an cleachdadh a tha e a ’sireadh. Ach chan urrainnear rùn na reic a ràdh ma tha an dìth co-chòrdalachd beag. ”

Artaigil L. 217-11: Tha ullachaidhean Artaigilean L. 217-9 agus L. 217-10 air an cur an gnìomh gun chosgais sam bith don cheannaiche. Chan eil na h-aon ullachaidhean a ’cur casg air milleadh a thoirt seachad.

Artaigil L. 217-12: “Tha an gnìomh mar thoradh air dìth gèillidh a’ tuiteam dà bhliadhna às deidh lìbhrigeadh a ’bhathair.”

Artaigil L. 217-13: “Chan eil ullachaidhean na h-earrainn seo a’ toirt air falbh don cheannaiche a ’chòir air a’ ghnìomh a thig bho lochdan falaichte mar thoradh air artaigilean 1641 gu 1649 den chòd chatharra no gnìomh sam bith eile de sheòrsa cùmhnantail no taobh a-muigh cùmhnant a tha aithneachadh leis an lagh. ”

Artaigil L. 217-14: “Faodar an gnìomh tarraing air ais leis an neach-reic deireannach an aghaidh luchd-reic no eadar-mheadhanairean agus riochdaire an togalaich so-ghluasadach, a rèir prionnsapalan a’ chòd chatharra.

Artaigil L. 217-15: “Tha an gealladh malairteach a’ ciallachadh gealltanas cùmhnantail proifeasanta sam bith a dh ’ionnsaigh an neach-cleachdaidh le sùil ri prìs a’ cheannaich a phàigheadh ​​air ais, ath-nuadhachadh no càradh a ’mhaith no solar seirbheis co-cheangailte sam bith eile. leis a ’mhaith, a bharrachd air na dleastanasan laghail aige gus dèanamh cinnteach à co-chòrdalachd a’ mhaith. 
Tha an gealladh malairteach mar chuspair cùmhnant sgrìobhte, agus thèid leth-bhreac dheth a thoirt don neach-ceannach. 
Tha an cùmhnant a ’sònrachadh susbaint a’ gheallaidh, cumhachan a bhuileachaidh, a phrìs, a fhad, a raon tìreil a bharrachd air ainm agus seòladh an neach-urrais. 
A bharrachd air an sin, tha e ag ainmeachadh gu soilleir agus gu mionaideach, gu neo-eisimeileach bhon ghealladh malairteach, gu bheil an neach-reic fhathast ceangailte leis a ’ghealladh laghail co-chòrdaidh a tha air ainmeachadh ann an Artaigilean L. 217-4 gu L. 217-12 agus sin a’ buntainn ri uireasbhaidhean anns an rud a chaidh a reic, fo na cumhachan air an ullachadh ann an Artaigilean 1641 gu 1648 agus 2232 den Chòd Catharra. 
Tha ullachaidhean Artaigilean L. 217-4, L. 217-5, L. 217-12 agus L. 217-16 a bharrachd air Artaigil 1641 agus a ’chiad pharagraf de Artaigil 1648 den Chòd Catharra air an ath-nochdadh gu h-iomlan anns an cùmhnant. 
Mura cumar ris na h-ullachaidhean sin, tha am barantas fhathast dligheach. Tha còir aig a ’cheannaiche a chleachdadh.”

Artaigil L. 217-16: “Nuair a dh’ iarras an ceannaiche air an neach-reic, rè cùrsa a ’gheallaidh malairteach a chaidh a thoirt dha nuair a bha e a’ faighinn no a ’càradh togalach gluasadach, càradh a tha air a chòmhdach leis a’ ghealladh, ùine sam bith bidh gluasad co-dhiù seachd latha air a chur ri fad a ’gheallaidh a bha fhathast ri ruith.

Tha an ùine seo a ’ruith bho iarrtas a’ cheannaiche airson eadar-theachd no ullachadh airson a bhith a ’càradh an nì sin, ma tha an solar seo a’ leantainn air an iarrtas airson eadar-theachd. ”

Còd Catharra

Artaigil 1641: “Tha an neach-reic ceangailte ris a’ ghealladh mar thoradh air uireasbhaidhean falaichte anns an nì a chaidh a reic a tha ga dhèanamh mì-fhreagarrach airson an cleachdadh airson a bheil e an dùil, no a lughdaicheas an cleachdadh seo cho mòr is nach d ’fhuair an ceannaiche e, no bhiodh e air prìs na b ’ìsle a thoirt seachad, nam biodh e eòlach orra.”

Artaigil 1648: “Feumaidh an ceannaiche an gnìomh mar thoradh air uireasbhaidhean falaichte a thoirt a-steach, taobh a-staigh dà bhliadhna bho chaidh an locht a lorg. Anns a ’chùis air a sholarachadh le artaigil 1642-1, feumar an gnìomh a thoirt gu buil, fo pheanas ro-dùnadh, taobh a-staigh bliadhna bhon cheann-latha air an urrainnear an neach-reic a leigeil ma sgaoil bho lochdan follaiseach no dìth co-chòrdalachd.